Projects per year
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
Projects
- 2 Active
-
HBKU-OVPR-SRG-02-2: AI-EDAPT: Artificial Intelligence for Educational Adaptation, Personalization, and Transformation
Yahiaoui, R. (Principal Investigator), Koc, M. (Principal Investigator), Dimitropoulos, G. (Principal Investigator), Alam, F. (Principal Investigator), Mikros, G. (Lead Principal Investigator), Riazi, A. (Principal Investigator), Giustini , D. (Principal Investigator), Bower, M. (Consultant), Ali, L. (Graduate Student), Afridi, A. (Graduate Student), Thadikkal Abdul Muthalif, N. (Graduate Student), Mohamed Nour, A. (Graduate Student), Miller, H. (Graduate Student) & Elfadl, A. (Graduate Student)
1/06/24 → 30/11/25
Project: Applied Research
-
HBKU-OVPR-SRG-01-1: Managing Social Transformation in Qatar: Trends, Risks and Future Trajectories
Tok, E. (Principal Investigator), Yahiaoui, R. (Principal Investigator), Brik, A. B. (Lead Principal Investigator), Solaiman, B. (Principal Investigator), Polymenopoulou, E. (Principal Investigator), Amin, H. F. (Post Doctoral Fellow) & Alattar, H. M. J. (Research Assistant)
15/08/22 → 14/08/25
Project: Basic Research
-
Creating a Multilingual Dataset in Arabic and Croatian from Sports Videos Through a Data Processing Pipeline Combining ASR and MT
Zaghouani, W., Seljan, S., Dunđer, I., Yahiaoui, R. & Al-Adwan, A., 2025, Arabic Language Processing: From Theory to Practice - 8th International Conference, ICALP 2023, Proceedings. Hdioud, B. & Aouragh, S. L. (eds.). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH, p. 182-195 14 p. (Communications in Computer and Information Science; vol. 2340 CCIS).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
-
When rhythm becomes resistance: transcreating songs in Arabic
Yahiaoui, R. & Aldous, M. J., 17 Feb 2025, In: Interventions. 27, 2, p. 204-224 21 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
Bridging Ideological and Cultural Gaps through Creative Manipulation
Yahiaoui, R., 2023, LAP LAMBERT Academic Publishing. 1 p.Research output: Book/Report › Book › peer-review
-
Stereotyping and vilifying the other behind the mask of humour – when a chicken smells of fear
Yahiaoui, R., 9 Jan 2023, In: European Journal of Humour Research. 10, 4, p. 130-148 19 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
1 Citation (Scopus) -
Transcreation Strategies in Dubbing a Humorous Hybrid-Text Type Advert into Arabic - Is Vernacular the Panacea?
Yahiaoui, R., Oct 2023, In: DELTA Documentacao de Estudos em Linguistica Teorica e Aplicada. 39, 4, 202339455531.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access1 Citation (Scopus)